Před půl rokem, tenkrát, jak Jonesyho srazilo to auto, jsem jednomu pacientovi provedl něco hrozného.
Prije 6 mjeseci, kad je Jonesy stradao. Uèinio sam nešto grozno s pacijentom.
Můj nejlepší přítel si měl vzít dívku svých snů, ale stalo se něco hrozného... vraždy jenž připomněli tragickou minulost ostrova.
Moj najbolji prijatelj se trebao oženiti djevojkom iz svojih snova. Ali dogodilo se nešto strašno, ubojstva koja podsjeæaju na tragiènu prošlost otoka.
Něco... hrozného se děje uvnitř mého syna.
Nešto... Strašno se dešava u mom sinu.
Když tady zůstaneme, stane se nám něco hrozného.
Ako ostanemo ovde, nešto strašno æe nam se desiti.
Myslela jsem, že se stalo něco hrozného.
Mislila sam da se nešto strašno desilo.
Cítím, že se něco hrozného stane.
Oseæam kao da æe se nešto užasno desiti.
Myslím, že když zůstaneš, stane se něco hrozného.
Mislim da ako ostaneš, nešto zlo æe se desiti.
V případě, že se něco hrozného stane-- jaderný útok, zemětřesení kdokoliv z vás může vyřknutím toho slova zahájit evakuaci Buy Moru.
Kao kad se nešto strašno dogodi. Nuklearni napad, zemljotres. Možete da izazovete evakuaciju Baj Mora samo jednom reèju.
Někdo udělá něco hrozného, a já to můžu zastavit.
Neko æe da uèini nešto grozno, i ja to mogu da spreèim.
Věděla jsem, že se stane něco hrozného.
Znala sam da æe se nešto loše desiti.
Sledovala jsem, jak nastupuje do té dodávky a věděla jsem, že se stane něco hrozného.
Гледала сам је док је улазила у комби и знала сам да ће се нешто лоше догодити.
Můj nejlepší přítel si měl vzít dívku svých snů, ale stalo se něco hrozného...
Moj najbolji prijatelj se trebao oženiti devojkom iz svojih snova. Ali dogodilo se nešto strašno.
Měl jsem tušení, že kdybych to neudělal, stalo by se mu něco hrozného.
Imao sam osjeċaj da, ako to ne učinim, da ċe mu se dogoditi nešto užasno.
Tvůj otec mi řekl, že se v New Yorku může stát něco hrozného.
Tvoj otac mi je rekao da æe se možda nešto užasno dogoditi u New Yorku.
Obvykle jsem do tří metrů od tebe, takže pokud se ti stane něco hrozného, nejspíš se to stane i mně.
Obièno sam udaljen najviše tri metra od tebe, pa koja god se grozna stvar tebi dogodi, vjerojatno æe se dogoditi i meni. -Utješno.
Lily, až se jim stane něco hrozného, budeš jenom má!
Lily, kad se dogodi nešto groznog, biti æeš samo moja! -Samo u odreðenoj situaciji.
Přišel s tím, že viděl něco hrozného.
Došao je iz doline i rekao da je video nešto loše.
Tak to je dobře, protože podezření může být v policejní práci podstatný rys, ale ve vztahu je to něco hrozného.
Pa, to je dobro, jer sumnja može biti velika osobina policajca, ali je užasna za vezu.
Jak asi tak skrývám něco hrozného ve starém dole?
Kako mogu da skrivam nešto užasno u starom rudniku?
Udělali něco hrozného, ale... To neznamená, že musíš dělat to samé.
Uèinili su nešto pogrešno, ali to ne znaèi da i ti moraš isto.
Něco hrozného, co naše město ničilo ještě víc.
Nešto loše što je još više uništavalo naš grad.
Jediná věc, kterou všem ještě neřekla, je ten bláznivý nápad, že pokud se ty a já dáme dohromady, něco hrozného se mi stane.
Jedini deo koji nije spomenula jeste ona luda ideja da æe mi se, ako budemo zajedno, nešto užasno desiti.
Pokud by se Davidově manželce stalo něco hrozného, a pokud by z toho byla obviněna Mary Margaret...
Ako bi se nešto tragièno desilo Dejvidovoj ženi, i ako bi krivica bila prišivena Meri Margaret...
Bydlím tady, něco hrozného se tam děje.
Ja živim ovde. Tamo je grozna frka.
Něco hrozného se stane, vím že ano.
Nešto užasno æe se desiti... znam da hoæe!
Nejspíš jí právě dělají něco hrozného.
Sigurno joj rade nešto veoma zlo i strašno.
Tu noc, kdy zmizela, jsem cítila něco hrozného.
Te noæi kada je nestala... Osetila sam nešto užasno.
Musím dát trochu do zásoby, něž zase něco hrozného provedu.
Samo pokušavam nešto za sledeæu groznu stvar koju æe da uradim.
Říkáš to, jako by to bylo něco hrozného.
Ви кажете да бих то је лоша ствар.
Loď, na které se stalo něco hrozného.
Nešto užasno se dešava na brodu.
Celou tu dobu, co jsem byl vcele, každý den jsem o tobě řekl něco hrozného, nebo tě obviňoval, že mě nezachráníš, a Enzo mě od okraje té propasti vždy strhl.
Sve vreme dok sam bio u toj æeliji stalno bih govorio nešto užasno o tebi ili kriveæi te što nisi došao da me spasiš, Enzo bi me vraæao sa ivice.
David zažil něco hrozného z rukou mého zesnulého bývalého manžela, Conrada Graysona, který byl zlým člověkem.
Dejvid je prošao kroz... Strašno iskustvo u rukama mog bivšeg pokojnog supruga, Konrada Grejsona, koji je bio zao, zao èovek.
Pokud nepůjdeš s Amberle do Úkrytiště, stane se něco hrozného.
Ako ne odeš sa Amberle do Skloništa, nešto strašno æe se desiti.
A později jsem zjistila, že se jí přihodilo něco hrozného.
Kasnije sam saznala da joj se nešto zaista loše dogodilo.
V květnu 2006 se mi stalo něco hrozného.
U maju 2006. godine, se meni desilo nešto zaista strašno.
Během toho, co dělá ty půvabné arabesky a plié a ty další věci, děje se tam dole něco hrozného.
Dok ona izvodi graciozne arabeske i piruete i šta god, nešto strašno se dešava prstima nogu.
Ale jen zřídkakdy to děláme, když máme špatný den a děje se něco hrozného.
Retko ćemo to uraditi kad nam je dan loš, kad se dešava nešto užasno.
1.0686829090118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prije 6 mjeseci, kad je Jonesy stradao. Uèinio sam nešto grozno s pacijentom. 